The Economist reports on why the lights (and air conditioning) are going out in Tokyo this summer, and why this is just the beginning.